A sütik általunk történő használatának kezelése átmenetileg offline. Ezért lehet, hogy bizonyos sütihasználat engedélyezését igénylő funkciók hiányozni fognak.
MŰÉLVEZET ÉLRŐL-ÉLRE
Az új BMW 4 Cabrio főbb jellemzői.
A TESTET ÖLTÖTT SZÍNTISZTA ESZTÉTIKUM
A BMW 4 Cabrio függőleges dupla BMW veséje.
Az extravagáns függőleges dupla BMW vese egy tradíció merőben új interpretációja. A progresszív, izgalmas stíluselem olyan legendás klasszikusokat idéz meg, mint a BMW 328 vagy a BMW 3.0 CSI. E lenyűgöző részlet alapvetően határozza meg a BMW 4 Cabrio orr-részének karakterét, egyszersmind látványosan egyedi identitással ruházza fel az autó egészét.
ÉL, VONAL
A BMW 4-es Cabrio külső dizájnja.
Nyúlánk sziluettjével a BMW 4 Cabrio sportosan alacsony benyomást kelt, az erőt sugárzó, érzéki formák és a biztos kézzel megrajzolt vonalak alkotta felületek pedig legalább annyira minőségi, mint atletikus kisugárzásúak. Amikor a tető nyitva van, az orr- és a farrész laposabbnak hat, ami még inkább kifejezésre juttatja a kabrió sportos erényeit.
ÚJ SZINTEKET OSTROMOLVA
Digitális szolgáltatások és vezetőt segítő rendszerek a BMW 4 Cabrióban.
Fedélzeti applikációk, intelligens hangvezérlés vagy okostelefon-integráció: ultramodern vezetőt segítő rendszerek és innovatív digitális szolgáltatások gondoskodnak arról, hogy a BMW 4 Cabrio vezetését a kivételesen jó összeköttetések felett érzett öröm tegye még élvezetesebbé.
SZENVEDÉLY ÁLTAL VEZETVE
A BMW 4 Cabrio dizájnja.
Egy ellenállhatatlan szabad szellem: A sportos és elegáns BMW 4 Cabrio kifejező dizájnnyelve érzékletesen hangsúlyozza ki az autó független karakterét. Az összetéveszthetetlen orr-résztől az esztétikus vászontetőn át a jellegzetes farig a BMW 4 Cabrióból csak úgy sugárzik az olthatatlan szabadságvágy.
A BMW 4 Cabrio extravagáns orr-része
Az autó eleje szinte rátapad az aszfaltra. Mindez a látványos BMW dupla vesével, a nagyméretű légbeömlőkkel, valamint a filigrán első fényszórókkal együtt összetéveszthetetlenül egyedi arccal ruházza fel az új BMW 4 Cabriót.
A BMW 4 Cabrio vászontetője
A BMW 4 Cabrio elegáns vászontetője a keménytetők kényelmét a szövetből készült tetők klasszikusan sportos stílusával ötvözi. Az új fejlesztésű vászontető nyúlánk kialakítása és alacsony tömege mellett azzal kelt lelkesedést, hogy mind akusztikai, mind pedig klimatikus szempontból optimális kényelmet szavatol. Innovatív technikai megoldásaival a BMW 4 Cabrio vászontetője új mérföldkövet jelent a modern vászontetők evolúciójában.
A BMW 4 Cabrio elegáns műszerfala
A rajta megjelenő új szimbólumrendszer jóvoltából a műszerfali kijelző még precízebben olvasható le. Az óramutató járásával ellentétes irányban skálázott fordulatszámmérőnek köszönhetően plusz hely szabadul fel a kijelző középső szekciójában.
A BMW 4 Cabrio dinamikus vonalvezetésű középkonzolja
A kezelőszerveket jól strukturáltan helyezték el a középkonzolon, amelynek határozott emelkedése a belső teret egyértelműen uraló sportos törekvéseket hangsúlyozza ki.
A BMW 4 Cabrio elegáns belső téri dizájnja
A BMW 4 Cabrio belső terének minden egyes részletéből sportos exkluzivitás árad. Az egyszerű, letisztult formák által meghatározott modern dizájn céltudatos következetességgel teremti meg a dinamizmus és a vezetőközpontúság benyomását.
A BMW 4 Cabrio megjelenésének expresszív záróakkordja
A BMW 4 Cabrio szorosan az úthoz tapadó, hangsúlyosan széles farrésze izgalmas látványt nyújt. A szélesség benyomását csak még tovább erősítik a keskeny hátsó lámpák. Az aszfalt irányába az erőt sugárzó hátsó szoknya zárja le méltó módon a sportos kompozíciót.
Kezdje el most!
A BMW 4 CABRIO MODELLVÁLTOZATAI ÉS FELSZERELTSÉGEI
A BMW 4 Cabrio alapfelszereltségű modellváltozata látványos dizájnjával, valamint a legkülönfélébb, a kényelmet és a biztonságot fokozó funkcionális felszereltségével inspirál.
A BMW 4 Cabrio alapfelszereltségű modellváltozata látványos dizájnjával, valamint a legkülönfélébb, a kényelmet és a biztonságot fokozó funkcionális felszereltségével inspirál.
Az M Sport modellváltozat felszereltsége még sportosabb jelleggel ruházza fel a járművet. Amellett, hogy még inkább erőt sugárzó megjelenésű kívül-belül, az M Sport modell vezetési élményből is többet nyújt. Az M Sport differenciálmű, az M Sport fék és az M Aerodinamikai csomag például számottevő mértékben optimalizálja a menetdinamikai tulajdonságokat.
Az M Sport modellváltozat felszereltsége még sportosabb jelleggel ruházza fel a járművet. Amellett, hogy még inkább erőt sugárzó megjelenésű kívül-belül, az M Sport modell vezetési élményből is többet nyújt. Az M Sport differenciálmű, az M Sport fék és az M Aerodinamikai csomag például számottevő mértékben optimalizálja a menetdinamikai tulajdonságokat.
NÉHÁNY KIVÉTELESEN LÁTVÁNYOS KONFIGURÁCIÓ A BMW 4 CABRIÓHOZ
BMW 420d Cabrio
FESZTELEN ELEGANCIA
- BMW TwinPower Turbo 4 hengeres dízelmotor, 420d, 190 LE (140 kW)
- Bluestone metálfényezés, 18" könnyűfém keréktárcsák, duplaküllős 782, kétszínű
- Canberra bézs Vernasca bőrkárpit, nyílt pórusú juhar nemesfa belső díszítőelemek
BMW 430i Cabrio
SZUVERÉN SPORTOSSÁG
- BMW TwinPower Turbo 4 hengeres benzinmotor, 430i, 258 LE (190 kW)
- Sanremo zöld metálfényezés, 19" BMW Individual könnyűfém keréktárcsák, duplaküllős 793 I, kétszínű
- BMW Individual magasfényű Shadow Line, M Aerodinamikai csomag
BMW M440i xDrive Cabrio
LENYŰGÖZŐ ATLETIKUSSÁG
- BMW TwinPower Turbo 6 hengeres benzinmotor, M440i xDrive, 374 LE (275 kW)
- Portimao kék metálfényezés, 19" M könnyűfém keréktárcsák, duplaküllős 791 M, kétszínű, Jet fekete
- BMW Individual magasfényű Shadow Line kibővített tartalommal, M Karbon külső csomag
BMW INDIVIDUAL FELSZERELTSÉGEK A BMW 4 CABRIOHOZ
A BMW 4 CABRIO DINAMIZMUSA
A BMW 4 Cabrio hajtáslánca és futóműkomponensei.
Sportos úttartás, optimális menettulajdonságok és megkérdőjelezhetetlen minőség: ha teljesítményről és dinamizmusról van szó, az új BMW 4 Cabrión nem múlik az izgalmas vezetési élmény. Izmos BMW TwinPower Turbo motorjaival és tökéletesen egymáshoz hangolt futóműkomponenseivel a kabrió bátran áll bármilyen kihívás elébe.
BMW TwinPower Turbo 4 hengeres benzinmotor
Az új generációs BMW TwinPower Turbo 2,0 literes, 4 hengeres benzinmotor maximális vezetési élményt szavatol. Az erőforrás leginkább figyelemreméltó tulajdonságai közé az agilis teljesítményleadás és az alacsony fordulatszámokon is egyedülállóan közvetlen gázreakciók tartoznak, egyszersmind azt kivételes üzemanyag-hatékonyság és alacsony károsanyag-kibocsátás is jellemzi.
Steptronic Sport sebességváltó
A 8 fokozatú Steptronic Sport sebességváltó elképesztően gyorsan kapcsolja a fokozatokat. Automatikus vagy manuális, a kapcsolókarokkal, illetve a sebesség-előválasztó karral végrehajtott váltás – a kényelmes suhanáshoz vagy a kifejezetten dinamikus vezetési stílushoz. SPORT módban, a sebesség-előválasztó kart a bal oldali S/M pozícióba helyezve a váltási karakterisztika a maximális teljesítményt szolgálja.
xDrive
Az intelligens BMW xDrive összkerék-meghajtási rendszer finoman, változó arányban osztja el a hajtási nyomatékot az első és a hátsó kerekek között a fokozott tapadás, dinamizmus és biztonság érdekében. Az elektronikusan vezérelt hajtóerő-elosztás az agilitást is fokozza például azzal, hogy kanyarban ellensúlyozza a túl- vagy az alulkormányozottság jelenségét.
Futómű
Az alapfelszereltséghez tartozó futómű nagyfokú precizitást, agilitást és kényelmet biztosít. Mindezt az alumíniumból készült kettős keresztlengőkaros első, az átgondoltan megtervezett, ötlengőkaros hátsó futómű, valamint a komponensek rendkívül aprólékos finomhangolása teszi lehetővé.
Adaptív M futómű
Az Adaptív M futómű karakterisztikája elektronikusan szabályozható az út- és a vezetési viszonyoknak megfelelően. Ön az adott pillanatban megvalósítani kívánt stílusnak megfelelően, a Driving Experience kapcsoló segítségével is változtathatja a jármű menetkarakterisztikáját – amely a kényelmestől a figyelemre méltóan agilis menettulajdonságokat biztosító extrém sportosig terjedhet.
BMW TwinPower Turbo 4 hengeres dízelmotor
Az új generációs, 2,0 literes, 4 hengeres BMW TwinPower Turbo dízelmotorokat agilis erőfelépítés, valamint már alacsony fordulatszámokon is kitűnő gázreakciók jellemzik. A változó turbinageometriájú turbófeltöltési technológia, valamint a CommonRail közvetlen befecskendezés révén e motorok kivételesen üzemanyag-hatékonyak és alacsony emissziójúak.
A BMW 4 CABRIO KOMPAKT VÁSZONTETŐJE
A BMW 4 CABRIO INNOVATÍV TECHNOLÓGIÁI
Digitális szolgáltatások és vezetőt segítő rendszerek a BMW 4 Cabrióban.
Driving Assistant Professional
A Driving Assistant Professional optimális kényelmet és biztonságot nyújt kritikus vagy monoton közlekedési szituációkban. A Driving Assistant tartalmán felül a felszereltség a kibővített funkciókkal ellátott Kormányzási és sávasszisztenst, a Vészfékasszisztenst, valamint az oldalirányú ütközés elleni védelem funkcióval kiegészített Sávtartó asszisztenst foglalja magában.
Parkolóasszisztens Plus
A Parkolóasszisztens Plus egyszerűbbé teszi a parkolást és a manőverezést. A felszereltség egyebek mellett a Top View funkcióval ellátott Surround View funkciót, a Panorama View funkciót, a Remote 3D View funkciót, valamint a Párhuzamosparkolás-segédet, a vészfékező funkcióval ellátott Aktív parkolássegítő rendszert, a járművet hossz- és oldalirányban manőverező Parkolóasszisztenst és a Tolatási asszisztenst foglalja magában.
Okostelefon-integráció
Miért nélkülözné iPhone-jának funkcióit a BMW-jében, amikor ott is a megszokott módon használhatja azokat? Az okostelefon-integráció jóvoltából az Ön járműve vezeték nélküli kapcsolat által, az Apple CarPlay® és az Android Auto® rendszereken keresztül támogatja az okostelefonja és a járműve közötti összeköttetést. Mindennek köszönhetően Ön a járművében is kényelmesen használhatja okostelefonjának megszokott funkcióit és applikációit.
Digitális kulcs
Miért is bajlódna a kulccsal, ha egyszer Önnél az okostelefonja? BMW-jét ugyanis kinyithatja, bezárhatja, sőt be is indíthatja a készülékre telepített BMW Digitális kulccsal*. Ön azt is megteheti, hogy a digitális kulcsot megosztja akár öt, iPhone-nal – amennyiben a készülék kompatibilis – rendelkező személlyel, hogy azok használhassák a BMW-jét. Lehetősége van továbbá arra, hogy a jogosultsággal rendelkező személyek esetében korlátozza a maximális teljesítményt és sebességet – például akkor, ha az illető csak nemrég szerezte meg a jogosítványát. *A BMW Digitális kulcs csak meghatározott iPhone modellekkel kompatibilis. A kompatibilis iPhone készülékek listája a bmw.com/digitalkey weboldalon található.
Távoli szoftverfrissítés
Szeretné, ha BMW-jében a legfrissebb verziójú szoftver futna? A Távoli szoftverfrissítésnek köszönhetően BMW-je mindig naprakész marad. A frissítések az éteren keresztül mennek végbe – pont úgy, ahogyan az az Ön okostelefonja esetében is történik. Járművének bizonyos funkciói is ugyanilyen módon aktiválhatók.
A BMW 4 CABRIO MŰSZAKI ADATAI
A BMW 430i, illetve a BMW 4 Cabrio további motorváltozatai.
Teljesítmény, kW (LE) / 1/perc: | 190 (258)/5500–6500 |
Gyorsulás, 0–100 km/óra, s: | 6,2 |
SZERVIZ- ÉS ASSZISZTENCIA SZOLGÁLTATÁSOK A BMW 4 CABRIOHOZ
EREDETI BMW TARTOZÉKOK A BMW 4 CABRIOHOZ
Fedezze fel a BMW 4 Cabrióhoz kínált speciális felszereltségeket és hasznos tartozékokat.
A BMW 4 Cabrio esetében a vezetési élmény garantált. Az eredeti BMW tartozékok pedig az Ön különleges igényeit elégítik ki. Egyedi tartozékok és extrák széles választékával állunk a rendelkezésére, amelyek minőségüket, dizájnjukat és használati értéküket tekintve maradéktalanul méltók BMW 4 Cabriójához – bármit is forgasson Ön a fejében.
BMW Advanced Car Eye 2.0
A BMW Advanced Car Eye 2.0 egy rendkívül érzékeny, full-HD felbontású kamera, amely rögzíti a jármű előtt és mögötti történéseket – akár álló helyzetben is. Amennyiben potenciális veszélyt jelentő incidenseket vagy rendellenes mozgásokat észlel a járművön kívül, a kamera automatikusan rögzíteni kezdi az eseményeket abból a célból, hogy a felvétellel dokumentálhatók legyenek az esetleges balesetek vagy a (megkísérelt) járműfeltörések.
BMW Pro 2.0 hátsó kerékpártartó
A könnyű, ugyanakkor masszív Pro 2.0 hátsó kerékpártartó akár 60 kilogrammal is terhelhető. Az egyedülállóan egyszerűen használható tartón két kerékpár vagy e-bike szállítható (egy külön megvásárolható toldat pedig három kerékpár elhelyezésére is alkalmassá teszi). A tartó lehajtható, így a csomagtér bármikor könnyen hozzáférhető.
18" M Performance könnyűfém keréktárcsa, duplaküllős 796 M, matt Jet fekete, komplett nyári kerékkészlet
A kitűnő minőségű, 18" M Performance duplaküllős 796 M könnyűfém keréktárcsák matt Jet feketére fényezettek és M logóval díszítettek. TPMS szenzorokkal ellátott komplett nyári kerékkészlet elöl 7,5J x 18, 225/45 R18 95Y RSC, hátul 8,5J x 18, 255/40 R18 99Y RSC defekttűrő gumiabroncsokkal.
BMW csomagtéri szőnyeg
A csúszásmentes felületű, körben magasított szegélyű, strapabíró és tetszetős dizájnnal rendelkező szőnyeg megóvja a csomagteret a szennyeződésektől és a nedvességtől. A fekete, minőségi rozsdamentes acél betéttel ellátott, tökéletesen méretre szabott szőnyeg tökéletesen belesimul a csomagtér összképébe.
BMW négy évszakos lábszőnyegek a vezető és az első utas számára
A tökéletesen méretre szabott, strapabíró, magasított szegélyű, elegáns dizájnnal rendelkező négy évszakos lábszőnyegek megóvják a lábteret a nedvességtől és a szennyeződésektől. A fekete szőnyegeket rozsdamentes acélbetét díszíti.
BMW LED-es ajtóprojektorok
Az innovatív BMW LED-es ajtóprojektorok, amelyek automatikusan aktiválódnak az ajtók kinyitásakor, egy cserélhető dián keresztül grafikát vetítenek ki közvetlenül a jármű mellé. Számos különböző motívum érhető el a kivetítéshez, amely tökéletesen, egyedi stílusban világítja meg a belépőteret.
BMW SZOLGÁLTATÁSOK A BMW 4 CABRIOHOZ
Szerviz- és csomagajánlatok a BMW 4 Cabrióhoz.
A BMW, amely a szolgáltatások terén is etalonnak számít, mindig az Ön, illetve BMW 4 Cabriója rendelkezésére áll. A BMW Országúti segélyszolgálat és vészhelyzetmenedzsment szakemberei a nap 24 órájában elérhetők – az év 365 napján. Az innovatív BMW Teleszerviz szolgáltatásnak köszönhetően az Ön BMW 4 Cabriója értesíti a BMW márkaszervizt a karbantartási szükségletről és a rendellenes működésről, így a szerviz proaktívan felveheti Önnel a kapcsolatot. A fenti, valamint az egyéb szolgáltatások költségei a szerződésben szereplő időtartamig benne foglaltaknak a jármű megvásárlásakor kiválasztott, egyszeri alkalommal kifizetett BMW Service Inclusive csomag árában. Gondoskodjon arról, hogy több ideje maradjon az élet fontos dolgaira: A BMW sokszínű szolgáltatáskínálatának köszönhetően Ön mindig a biztos oldalon maradhat.
BMW Service Inclusive
Csak induljon útnak és összpontosítson arra, ami valóban számít – vagyis BMW 4 Cabriójának élményteli vezetésére. A BMW Service Inclusive jóvoltából mi sem természetesebb ennél. Egyszeri díjfizetés ellenében Ön a választott időtartamon/futásteljesítményen belül minden, a szerződésben foglalt szerviz- és karbantartási szolgáltatást megkap.
Bővebben 
BMW Teleszerviz
A BMW ConnectedDrive portfóliójába tartozó, innovatív Teleszerviz szolgáltatás segítségével BMW 4 Cabriója jelentős terhet vesz le a válláról: amikor esedékessé válik az autó karbantartása, netán valami rendellenesen működik, a jármű továbbítja az összes releváns adatot az Ön által kiválasztott BMW márkaszerviznek. Ezt követően a szerviz időpontegyeztetés céljából kapcsolatba lép Önnel. Ily módon tehát nem kell mindent észben tartania, hanem nyugodtan rábízhatja magát a gyors és gördülékeny szolgáltatásra. Mindehhez csak egyvalamit kell tennie: regisztrálnia kell BMW 4 Cabrióját a BMW ConnectedDrive portálon, valamint ki kell választania egy BMW márkaszervizt. Fedezze hát fel, hogy a BMW Teleszerviz miként teszi még kényelmesebbé az életét.
BMW Országúti segélyszolgálat és vészhelyzetmenedzsment
Az ingyenes BMW Országúti segélyszolgálat és vészhelyzetmenedzsment szolgáltatás a nap 24 órájában, az év 365 napján áll minden BMW-tulajdonos rendelkezésére. Elég egyetlen hívás, és szakembereink azonnal segítséget nyújtanak Önnek telefonon, illetve – ha szükséges – a helyszínen.
Bővebben BMW M PERFORMANCE PARTS TARTOZÉKOK A BMW 4 CABRIOHOZ
Sportos felszereltségek a BMW 4 Cabrióhoz.
A BMW 4 Cabrio magabiztosan emelkedik ki a sokaságból igazi telitalálatnak számító dizájnjával: a BMW M Performance Parts tartozékok választékába tartozó, kitűnő minőségű termékek még inkább kihangsúlyozzák e progresszív kabrió dinamikus karakterét.
- Külső
- Belső tér
M Performance karbonszálas első splitter
Tegye le határozottan névjegyét: a karbonszál-erősítésű műanyagból készült M Performance első splitter exkluzív módon teszi még férfiasabbá az autó megjelenését. Különleges, a versenyautókat idéző darab mindazoknak, akik nem hajlandók kompromisszumot kötni.
A termékhez 
M Performance dupla vese, karbonszálas
Mutassa ki bátran stílusát: Az M Performance vesék kerete 100 százalékban kézi megmunkálású, prémium minőségű karbonszálból készül, a függőleges rácselemek anyaga pedig rendkívül ellenálló plasztik. Olyan látványelemekről van szó, amely különlegesen elegánssá, sportossá és egyedivé teszik a jármű megjelenését.
A termékhez 
20" M Performance kovácsolt könnyűfém keréktárcsa, Y-küllős 795 M, matt Jet fekete, komplett nyári kerékkészlet részeként
Az M Performance tartozékok választékának részét képező kitűnő minőségű, kovácsolt, 20" méretű, matt Jet fekete Y-küllős 795 M keréktárcsákon színes M logó és mart „M Performance” felirat látható. TPMS szenzorokkal ellátott komplett nyári kerékkészlet elöl 8J x 20, 225/35 R20 90Y XL RSC, hátul 8,5J x 20, 255/30 R20 92Y XL RSC defekttűrő gumiabroncsokkal.
A termékhez 
M Performance 18 colos fékrendszer
A még nagy hőterhelés esetén is rövid féktávokért: A 18" M Performance fékrendszer hűtött, alacsony tömegű féktárcsákat vet be a cél érdekében. A tárcsákba elöl alumíniumból készült, négydugattyús fix, hátul egydugattyús, úszó féknyergek harapnak. A féknyergek M Performance vörös fényezésűek. Színes M logóval.
A termékhez 
M Performance karbonszálas oldalszoknya-toldat
Inspiráló látvány: Az M Performance oldalszoknya-toldatot prémium minőségű karbonszálas anyagból készítik gondos kézi munkával. A toldat optikailag megnyújtja a járművet, amitől annak megjelenése csak még dinamikusabb lesz. Az extrém módon atletikus, egyszersmind elegáns fellépés jegyében.
A termékhez 
M Performance kormánykerék
Elragadó tények: Alcantara borítású markolatának köszönhetően az M Performance kormánykerék kitűnő tapintási érzetű és remek fogású – a még sportosabb kormányzási érzet jegyében. A jellegzetes dizájn, valamint a vörös színű bőrből készült középállásjelző kiemeli a tartozék versenyautós stílusát.
A termékhez 
M Performance karbonszálas belső díszítőelemek
Szemmel látható rajongás: az M Performance belső díszítőelemek teljes egészében nyílt pórusú karbonból készülnek. A speciális megmunkálásnak köszönhetően a díszítőelemek nemcsak látványra lenyűgözők, hanem tapintásuk is különleges élményt jelent. Az egyedi, versenyautókat idéző belső atmoszféra jegyében.
A termékhez 
M Performance lábszőnyegek
Prémium szintű megjelenés, párját ritkító tapadás: az M Performance lábszőnyegek atletikus vonással gazdagítják a lábtér látványát és ezzel hozzájárulnak ahhoz, hogy a jármű egésze még dinamikusabb megjelenésű legyen. A varrott „M Performance” felirat látható. A prémium színvonalú dizájnt a bőrhatású, kontrasztszínű varrással ellátott szegélyek, valamint az M színekben pompázó dekorbetét teszik teljessé.
A termékhez 
M Performance karbonszálas ajtóküszöb-borítás
A választékosan elegáns belépő kedvéért: A kitűnő minőségű karbonszálas betéttel ellátott M Performance ajtóküszöb-borítások még sportosabbá és exkluzívabbá teszik a jármű összképét. A borításokat – amelyeket úgy terveztek meg, hogy azok precízen illeszkedjenek a jármű dizájnjához – a BMW a legszigorúbb minőségi teszteknek vetette alá. „M Performance” felirattal.
A termékhez A BMW 4 Cabrio fogyasztása és CO2-kibocsátása.
A BMW 4 Cabrio fogyasztása és CO₂-kibocsátása
Az üzemanyag-felhasználási, széndioxid-kibocsátási és villamosenergia-fogyasztási adatok a Könnyűgépjárművekre Vonatkozó Világszinten Harmonizált Vizsgálati Eljáráson (WLTP) alapulnak és a 715/2007/EK rendelet jelenleg hatályban lévő változatában előírt mérési eljárás szerint kerültek meghatározásra. A feltüntetett értékek a magyarországi piacra szállított alapfelszereltségű gépjárműre vonatkoznak. Az értéktartományon – amelynek megállapítása során figyelembe vették a különböző kerék- és gumiabroncsméreteket, valamint a választható kiegészítő felszereltségeket – belül az adatok az egyedi konfigurációnak megfelelően változhatnak.
Az új személyautók hivatalos üzemanyag-fogyasztásáról és CO₂-kibocsátásáról további információt a „New Passenger Vehicle Fuel Consumption and CO₂ Emission Guidelines” című, a DAT Deutsche Automobil Treuhand GmbH, Hellmuth-Hirth-Str. 1, 73760 Ostfildern, Németország postacímen megrendelhető brosúrából vagy a https://www.dat.de/co2 weboldalon kaphat.
Az itt szereplő gépjárművek vonatkozásában az olyan gépjárművet terhelő adók vagy egyéb illetékek tekintetében, amelyek (legalább részben) a széndioxid-kibocsátáson alapulnak, a széndioxid-kibocsátási adatok eltérhetnek az itt megadott értékektől.